مشروع : من نساء لاجئات إلى نساء وسيطات للسلام والأمن في مناطق النزاع

المرحلة الثالثة من مشروع " من نساء لاجئات إلى نساء وسيطات للسلام والأمن في مناطق النزاع - التدريب "

  • الهدف العام :

تمكين عدد من النساء اللاجئات المتواجدات في الأردن بحيث يصبحن وسيطات للسلام والأمن في مناطق النزاع .

  • الأهداف المحددة :

– رفع الوعي لدى النساء اللاجئات بأخلاقيات التواصل في حضارة التكنولوجيا العالية

   – رفع الوعي لدى النساء اللاجئات بالمبادئ الأولية لخطاب ضد الكراهية و حل النزاعات  .

   – رفع الوعي لدى النساء اللاجئات بمبادئ القرار ألأممي لمجلس الأمن الدولي رقم 1325/2000 حول المرأة 

     والسلام والأمن وخطة العمل الوطنية الثالثة الايطالية حول المرأة والسلام والأمن و الخطة الاردنية لتفعيل هذا القرار.

    – رفع الوعي لدى النساء اللاجئات بتطور مبادئ حقوق الإنسان والتعرف على المعاهدات والاتفاقيات الدولية

      الخاصة بذلك .

   – تمكين النساء اللاجئات من خلال التدريبات ليصبحن سيدات وسيطات للسلام والأمن .

  – تمكين النساء اللاجئات ليصبحن مدربات لأقرانهن في مجال السلام والأمن الدولي للاجئين في مناطق النزاع.

وصف المشروع :

تمكين عدد من النســـــــــــــاء اللاجئات المتواجدات في الأردن بحيث يصــبحن وسيطات للســـلام والأمن في مناطق النزاع من خلال عقد جلســـات التدريب في الأردن لعدد من النســـاء اللاجئات في الأردن بحيث يتم التدريب أخذا بعين الاعتبار الدروس المستفادة من التدريب الذي تم تنفيذه في إيطاليا مع النســــــــــــــــاء اللاجئات المقيمات في إيطاليا ، بحيث يتم تطوير نموذج التدريب الايطالـي ليتوائم واحتياجات النســـــاء اللاجئات في المنطقة العربية بحيث يصـــبحن بعد التدريب مدربات قادرات علي تدريب نســــاء لاجئات أخريات بعد عودتهن إلى الأردن بأسلوب تدريب الأقران .

الجهة المنفذة والممولة والشركاء : 

– الجهة المنفذة : جمعية حماية ضحايا العنف الأسري. – الجهة الممولة للمشروع : وزارة الخارجية الإيطالية – جامعة بيروجيا الإيطالية .

الفئة المستهدفة :
– النساء اللاجئات في الأردن المسجلات في المفوضية
السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تزيد أعمارهن
عن ( ١٨ عاما ) يتم اختيارهن وفق معايير محددة .

مدة المشروع : 15 شهر 
. لغاية 2021/06/15 2020/07/15
محاور المواد التدريبية :
– أخلاقيات التواصل في حضارة التكنولوجيا العالية.
– الوساطة الثقافية والتوسط بين اللغات .
– إدارة النزاعات.
– الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والتعرف على المعاهدات
والاتفاقية الدولية الخاصة بذلك.

– قرار مجلس الأمن في الأمم المتحدة رقم ١٣٢٥وخطة العمل
الوطنية الثالثة الايطالية حول المرأة والسلام والأمن.

 – الخطة الوطنية الاردنية لتفعيل قرار مجلس الامن رقم 1325

 

المعلومات الإدارية : 

– المنسق الإداري المشروع /جمعية حماية ضحايا العنف الأسري : المهندسة إيناس الشنيكات – المنسق الإداري المشروع / جامعة بيروجا الايطالية : الأستاذة سيمونا لانزيلتو – المنسق الفني للمشروع /جمعية حماية ضحايا العنف الأسري: الدكتورة هدى بني سلامة

الانشطة :

– دورة تدريب المدربين في محافظة العاصمة

– التدريبات في المحافظات :

* التدريب الأول في محافظة الزرقاء

* التدريب الثاني في محافظة المفرق

* التدريب الثالث في محافظة اربد 

الطاولات المستديرة :
* الطاولة المستديرة الأولى في محافظة العاصمة
* الطاولة المستديرة الثانية في محافظة اربد
– المؤتمر الختامي في محافظة العاصمة

لقاءات و زيارات الوفد الإيطالي:

1 -اللقاء مع وزير التنمية الاجتماعية
2 -اللقاء مع امين عام اللجنة الوطنية لشؤون المرأة
3 -اللقاء مع السفير الايطالي في عمان
4 -اللقاء مع اعضاء الهيئة الادارية للجمعية
5 -اللقاء مع مجموعة من السيدات اللاجئات المشاركات
في المشروع
6 -زيارة دار كرامة – وزارة التنمية الاجتماعية
7 -زيارة مديرية شؤون اللاجئين السوريين – مخيم الزعتري

دورة تدريب المدربين في محافظة العاصمة 

2021-03/25 – 2021/03/22 : الزمنية الفترة

  • نظمت الجمعية بالتعاون مع جامعة بيــروجا الايطالية دورة تدريب المدربين في محافظة العاصمة ضمن مشروع “من نساء لاجئات الى نســــــاء وسيطات للســــــلام والأمن في دول النزاع – التدريب” ،
    شـــــاركت في التدريب ٢٠ ســـــيدة ( لاجئات ســــــوريات وأردنيات) في فندق جنيفا –عمان .
  •  

قام بتنفيذ الدورة المد ُ ربين الإيطاليين عن بعد عبر تطبيق الزووم وفق
المحاور التدريبية كالتالي :

-الدكتورة اويانة كاتوره : قرار مجلس الأمن في الأمم المتحدة رقم 1325 ,خطة العمل الوطنية الثالثة الايطالية حول المــرأة والسلام والأمن

-الدكتورة إغواتو شيوما جوي: الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والتعرف على المعاهدات والاتفاقية الدولية الخاصة بذلك

-الدكتورة آنا ويرناسز: الوساطة الثقافية والتوسط بين اللغات.
– الدكتور أكليلو هيريغويني :أخلاقيات التواصل في حضــــــــــــــــــارة التكنولوجيا العالية و المدربة الاردنية المحامية الاستاذة رحاب شوكت رفيق القدومي ( عضـــــــــــــــــــــــــــــو الهيئة الادارية في الجمعية) : الخطة الاردنية لتفعيل قرار مجلس الامن رقم 1325

– الدكتورة فريدة حجاجي : إدارة النزاعات

التدريبات في المحافظات :

قام بتنفيذ هذه التدريبات المد ُ ربين الأردنيين عن بعد عبر
تطبيق الزووم وفق المحاور التدريبية كالتالي :

-المحامية الاستاذة رحاب شوكت رفيق القدومي ( عضو الهيئة الادارية فــــــي الجمعية) : الخطة الاردنية لتفعيل قــــــرار مجلس الامن رقم 1325،
قــــــرار مجلس الأمن فــــــي الأمم المتحدة رقم 1325,خطة العمل الوطنية
الثالثة الايطالية حول المرأة والسلام والأمن.

– الاستاذ يزيد العبداللات : الإعلان العالمي لحقوق الإنســــــان والتعرف على المعاهدات والاتفاقية الدولية الخاصـــــــــة بذلك.
– الدكتور ســـــــعيد المبروك: الوســـــــاطة الثقافية والتوســـــــط بين اللغات
– الاستاذ أيمن الرفاعي :أخلاقيات التواصل في حضارة التكنولوجيا العالية
– الدكتورة ميادة العزب: إدارة النزاعات
شارك بحضور التد ُ ريبات عن بعد عبر تطبيق الزووم منسق المشروع
الإداري – جامعة بيروجا الإيطالية الأستاذة سيمونا لانزيلتو
والدكتورة فريدة حجاجي .

التدريب الأول في محافظة الزرقاء

2021-05/20 – 2021/05/17 : الزمنية الفترة

نظمت الجمعية بالتعاون مع جامعة بيــــــــــــــــــــروجا الايطالية التدريب الأول في محافظة الزرقاء ضمن مشروع “من نساء لاجئات الى نساء وسيطات للســــــــــلام والأمن في دول النزاع – التدريب” ، شاركت في التدريب ٢٠ سيدة  ( لاجئات سوريات وأردنيات) في المركز الثقافي – بلدية الزرقاء.

التدريب الثاني في محافظة المفرق:

2021/06/03 – 2021/05/31 : الزمنية الفترة

نظمت الجمعية بالتعاون مع جامعة بيروجا الايطالية التدريب الثاني في محافظة الزرقاء ضمن مشـروع “من نســاء لاجئات الى نســاء وسيطات للســلام والأمن في دول النزاع – التدريب” ، شاركت في التدريب 20سيدة ( لاجئات سوريات وأردنيات) في جمعية البر والإحســـــــــــــــــــــــــان – المفرق.

التدريب الثالث في محافظة إربد:

2021/06/10 – 2021/06/07 : الزمنية الفترة

ظمت الجمعية بالتعاون مع جامعة بيـــــــــــــــــــــــروجا الايطالية التدريب الثالث في محافظة إربد ضمن مشـــــروع “من نســـــاء لاجئات الى نســــــاء وسيطا ت للســـــــــــــــلام والأمن في دول النزاع – التدريب” ، شاركت في التدريب 20 سيدة ( لاجئات سوريات وأردنيات) في جمعية الفاروق الخيرية لرعاية الأيتام – اربد.

الطاولات المستديرة :

نظمت الجمعية بالتعاون مع جامعة بيروجا الايطالية طاولتين مســــــتديرتين ضمن مشـــروع “من نســـاء لاجئات الى نســـاء وسيطات للســــلام والأمن في دول النزاع – التدريب” تضــــــــمنت كتابة توصيات حول عدد من حقوق اللاجئيين في دول اللجواء العربية والأجنبية من قبل الســـــــــــــــــيدات اللواتي شاركن في التدريبات( لاجئات ســوريات وأردنيات) .

  • نســـق وأدار هذه الجلســـات كل من المهندسة إيناس الشــــنيكات – منســــقة المشروع / جمعية حماية ضحايا العنف الأسري و الأستاذة سيمونا أنزيلوتو – منسقة المشروع / جامعة بيروجا الإيطالية.

الطاولة المستديرة الأولى في محافظة العاصمة:

2021/04/22 – 2021/04/19 : الزمنية الفترة

نظمت الجمعية بالتعاون مع جامعة بيروجا الايطالية الطاولة المستديرة الأولى بحضور ( 18 سيدة) من السيدات اللوتي شاركن في تدريبات المشروع في قاعة فندق جينيفا-عمان ، افتتحت الجلسات بعدد من المحاضرات التثقيفية :

– محاضرة “حقوق المرأة دوليا ” قدمها Rufino Annamaria. Prof

– محاضرة ” مراحل تطور حقوق المرأة في الشرق الأوسط” Prof. Bakthiar Amin قدمها 

– محاضرة ” تمكين المرأة دوليا ” قدمتها ُ Guercio Laura professor

بحضور رئيسة الهيئة الادارية الاستاذة داليا الفاروقي و ممثلين عن شركاء الجمعية : 

– العين سعادة الدكتورة هيفاء النجار

– وزارة الشؤون السياسية و البرلمانية
– مديرية شؤون اللاجئين السوريين
– المجلس الوطني لشؤون الأسرة
– اللجنة الوطنية لشؤون المرأة
– المجلس الاعلى للسكان

ممثلين من جامعة بيروجا الايطالية :

-Prof. Laura Guercio

– Prof. Annamaria Rufino

– Prof. Bakthiar Amin

– Doctor Claudia Palazzolo

– Doctor Fausto Ciccacci

– Prof. Raffaele Federici.

الطاولة المستديرة الثانية في محافظة اربد:
تضمنت الجلسة الأخيرة توزيع شهادات المشاركة على السيدات اللواتي شـــــاركن في التدريب الذي ُ نفذ في جمعية الفاروق الخيرية لرعاية الأيتام – اربد خلال الفترة 2021/06/07لغاية 2021/06/10 الفترة الزمنية : 2021/09/30 – 2021/09/27 نظمت الجمعية بالتعاون مع جامعة بيروجا الايطالية الطاولة المستديرة الثانية في محافظة اربد بحضور ) ١٨سيدة( من السيدات اللوتي شاركن في تدريبات المشروع في فندق ،Seven Days -Hotelافتتحت الجلسات بعدد من المحاضرات التثقيفية : – محاضرة ” تحليل دور المرأة فيما يتعلق بحالة النزاعات المسلحة ” Prof. Annamaria Rufino قدمها – محاضرة ” وجهة نظر التشريع الدولي بشأن حقوق المرأة ” professor Laura Guercio قدمتها – محاضرة ” عدوى كوفيد – :19كيفية الوقاية منها وعلاجها ” Doctor Claudia Palazzolo قدمتها – محاضرة ” وبائيات أشكال الفيروس والفيروس التاجي ” Doctor Fausto Ciccacci قدمها بحضور ) عبر تقنية الزووم( رئيسة الهيئة الادارية الاستاذة داليا الفاروقي و ممثلين عن شركاء الجمعية
و ممثلين عن شركاء الجمعية : – رئاسة الوزراء -الهيئة الخيرية الأردنية الهاشمية
– وزارة الشؤون السياسية و البرلمانية – مديرية شؤون اللاجئين الســــــــــــوريين – المجلس الوطني لشـــــــــــــؤون الأسرة – اللجنة الوطنية لشــــــــــــــــــــــــؤون المرأة – المجلس الاعلى للسكان
وممثلين من جامعة بيروجا الايطالية :
-Prof. Domenico Rosani – Prof. Laura Guercio – Prof. Silvia Scarpa – Doctor Claudia Palazzolo – Doctor Fausto Ciccacci – Prof.ssa Maria Caterina Federici – Farida Hajajei
المؤتمر الختامي في محافظة العاصمة

تحت رعاية معالي وزير التنمية الاجتماعية الســــــــــــــــــــــــــيد أيمن رياض المفلح الأكرم، نظمت جمعية حماية ضــــــــــــــــــحايا العنف الاســـــــــــــــــــري بالتعاون مع جامعة بيروجا الايطالية المؤتمر الختامي لمشـــــــــــــروع “من نســـــــــــــاء لاجئات إلى نســــــاء وسيطاتللســـــــلام و الامن في دول النزاع – التدريب ” في فندق جنيفا – عمان بتاريخ 2021/10/14بحضــــــــــــــــــــــــــور ممثلين عن شركاء الجمعية
من القطاع الحكومي والخاص حضــــــــــور ممثلين من جامعة بيروجا الايطالية عبر تطبيق الزووم ، تضـــــــمن المؤتمر عرض ورقة سياسات تحتوي توصيات من المشاركات ) اللاجئات السوريات( في المشروع ،كما تم توزيع شهادات المشاركة على السيدات اللواتي شاركن في تدريبات المشروع

لقاءات وزيارات الوفد الايطالي:

استضافت جمعية حماية ضحايا العنف الاسري الوفد الايطالي ممثلا عن جامعة بيروجا الايطالية والذي ينفذ بالتعاون مع الجمعية مشروع ” من نساء لاجئات الى نساء وسيطات للسلام والأمن في دول النزاع- التدريب
لقاءات وزيارات الوفد الايطالي:

1- اللقاء مع وزير التنمية الاجتماعية
اللقاء مع وزيـر التنمية الاجتماعية تضــمنت زيارة الوفد عقد لقاء مع وزير التنمية الاجتماعية الأستاذ أيمن المفلح تخلل اللقاء تقديم نبذة عن المشــــروع من قبل رئيســـــة الهيئة الإدارية الأستاذة داليا الفاروقي الجازي و منسقة المشروع من الجانب Simona Lanzellottoالايطالي

2- اللقاء مع امين عام اللجنة الوطنية لشؤون المرأة
تضــمنت زيارة الوفد عقد لقاء مع وزير التنمية الاجتماعية الأستاذ أيمن المفلح تخلل اللقاء تقديم نبذة عن المشــــروع من قبل رئيســـــة الهيئة الإدارية الأستاذة داليا الفاروقي الجازي و منسقة المشروع من الجانب الايطالي.Simona Lanzellotto

3- اللقاء مع السفير الايطالي في عمان
نظمت لقاء للوفد الايطالــي الممثل عن جامعة بيــروجا الايطالية والذي ينفذ بالتعاون مع الجمعية مشـــــــروع ” من نســـــــاء لاجئات الى نســـــــاء وسيطات للسلام والأمن في دول النزاع- التدريب” مع السـفير الايطالي في الأردن السيد فابيو كاسيزي بحضور رئيسة الهيئة الإدارية الأستاذة داليا الفاروقي الجازي و منســــــــــــــقة المشــــــــــــــروع من الجانب الايطالي Simona Lanzellottoو البروفســـور.RaFFaele Federici

4- اللقاء مع اعضاء الهيئة الادارية للجمعية

عقد اعضاء الهيئة الادارية لجمعية حماية ضحايا العنف الاسري اجتماع مع الوفد الايطالــــــــــي الممثل عن جامعة بيــــــــــروجا الايطالية والذي نفذ بالتعاون مع الجمعية مشــروع ” من نســاء لاجئات الى نســاء وسيطات للســــــــلام والأمن في دول النزاع- التدريب. “
كما عقدت الجمعية لقاء للوفد الايطالي بحضـــــــــــــــور اعضــــــــــــــــاء الهيئة الادارية و معالي الاستاذة جمانه غنميات مديرة مؤسســـــــــة مســـــــــارات الأردنية للتنمية والتطوير و المحامية الاســـــــــتاذة ســـــــــمر محارب مديرة منظمة النهضة العربية للديمقراطية والتنمية” )أرض.(

-5اللقاء مع مجموعة من السيدات اللاجئات المشاركات في المشروع
التقى الوفد الايطالي بعدد من السـيدات اللاجئات السـوريات اللواتي شاركن في المشروع في مقر الجمعية ، وتحدثت السيدات عن الدروس المستفادة من المواد التدريبية التي طرحت في المشـروع ، تجربتهن كلاجئات في الأردن من حيث المساعدات والخدمات التي تقدمها الحكومة الأردنية إلى اللأجئيين الســـــوريين منذ بداية الأزمة الســــــورية، كما تضــــــمن اللقاء توزيع شهادات المشاركة على السيدات.

6- زيارة دار كرامة – وزارة التنمية الاجتماعية

قام الوفد الايطالي بحضـور البروفسـور RaFFaele Federiciو منسـقة المشروع من الجانب الايطالي. Simona Lanzellottoبزيارة دار كرامة – ضحايا الاتجار بالبشر التابعة لوزارة التنمية الاجتماعية للاطلاع على
الفئات التي تســتضــيفها ادارة الدار و الخدمات المقدمه لهم ، وتخلل الزيارة عمل جولة ميدانية داخل الدار و التعرف على جميع الاقســــــــــام و مراكز الخدمات.
7- زيارة مديرية شؤون اللاجئين السوريين – مخيم الزعتري
نظمت الجمعية للوفد الإيطالي زيارة إلى مخيم الزعتري للاجئيين الســــــــــــــــوريين بالتعاون مع مديرية شؤون اللاجئين الســـــــــــوريين /وزارة الداخلية ومدير المخيم العقيد تامبـــــــــي الحمكــــري.
وتخللت الزيارة إلى المخيم تقديم نبذة عن المشـروع من قبل منسـقة المشـروع المهندسة إيناس الشــــــنيكات و منســـقة المشــروع من الجانب الايطالي Simona Lanzellottoو البروفســـور، RaFFaele Federici
وقدم مســـــــــــــــــاعد مدير المخيم المقدم عبد الرحمن المســــــــــــــــــاعيد ملخص عن الخدمات التي تقدمها الحكومة الأردنية للاجئيين الســــــــــــــــــــــوريين سواء الأمنية، الاجتماعية،الاقتصــــــادية،الصـــــــحية، التعليمية، القانونية ،وتحدث عن المنظمات الدولية والاقليمية والمحلية التي تتواجد داخل المخيم وتقدم خدماتها المتنوعة.
وتم عمل جولة للوفد الإيطالي في المخيم للوفد ومرافقيه مع الجمعية